译文
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在(zai)动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
王冕是诸暨县人。七八岁时,父亲叫他在田地上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后,总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了,有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地,踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。事情过后,他仍是这样。他的母亲说:“这孩子想读书这样入迷,何不由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就借着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像大多(duo)是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然,好像没有看见似的。安阳的韩性听说以后对此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后,他的门人像侍奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死,王冕便将母亲带入越城供养。时间久了,母亲想念故乡,王冕就买了头白牛驾着母亲,自己穿戴着古式的帽子衣服跟随在车子后面,乡里的小孩都聚集在道两旁笑,王冕也笑。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
鸟儿(er)为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤(shang)。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧(ba)!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下(xia)拜称臣,就像从天上落入泥涂。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
安居的宫室已确定不变。
注释
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。
③嘉声:形容鸟的鸣叫声十分动听。
[83]“叹匏瓜”二句:为匏瓜星的无偶而叹息,为牵牛星的独处而哀咏。匏瓜,星名,又名天鸡,在河鼓星东。无匹,无偶。牵牛,星名,又名天鼓,与织女星各处天河之旁。相传每年七月七日才得一会。
重:即“种”,是先种后熟的谷。穋(lù):即稑(lù),稑是后种先熟的谷。
9、四十三年:欧阳修皇祐元年(1049)知颍州时作《木兰花令》词,到苏东坡次韵作此篇时正好四十三年。
④华滋:繁盛的枝叶。
(20)相闻:互通音信。
⑺《国语》:“歌钟二肆。”韦昭注:“歌钟,歌时所奏。”