译文
人人都说横江(jiang)好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大(da)风,风势之(zhi)猛烈能吹倒(dao)山峰。江中翻起的白(bai)浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相(xiang)连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临(lin)。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头(tou),站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
注释
⑤鸢:鹞鹰的俗称。
48、踵武:足迹,即脚印。
(39)五伯:即春秋五霸,指齐桓公、晋文公、秦穆公、宋襄公、楚庄王。
⑸孀娥:即嫦娥。因她弃夫后羿奔月,故称之孀娥。孀,一本作“霜”。
⑤“无处”句:意谓无人欣赏。