译文
在吴县作了两年官,登虎(hu)丘山六次(ci)。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
一无意中削柳枝以此代(dai)札,偶然间见云(yun)影照此裁衣。
一但弹起来时,好象把真珠(zhu)袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴(xing)。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
老百姓呆不住了便抛家别业,
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
注释
④高张:弹琴的手法。古代有诗:“高张生绝弦,声急由调起。”
[7]渚(zhǔ主):水中的小块陆地,小洲。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
43、郎中:官名。
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
⑩公旦:周公名字叫姬旦。
12.以:把