译文
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的(de)秋天?到(dao)了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤(gu)独的一夜,在烛泪中逝去。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
这和对坐海棠花阴之下(xia),完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘(wang)怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿(chuan)透窗户,直冲云(yun)霄。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
我就像垂下翅(chi)膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
注释
①不知何年少:《玉台新咏》作“如何两少年”。
(11)门官:国君的卫士。
10. 芳:花草发出的香味,这里引申为“花”,名词。
卒以疑:最终由于疑心。继室:续娶的妻子。
[13]内审:内心反复考虑。诸,“之于”的合音。
(32)推:推测。