译文
站在(zai)(zai)西岸向东岸眺望，视线被如烟似雾的(de)树林隔断，看不到江东路上走(zou)来的情人。我想只有在梦中往来相会，才不怕被江水阻拦。
惯于山间安静，早起遍地看花。松下长吃素食，采摘路葵(kui)佐餐。
回到家中向家人征询意见，全家都苦笑着说，现在竟是(shi)这样。
阖庐有功寿梦之孙，少年遭受离散之苦。
青槐夹着笔直驰道，楼台宫殿何等玲珑。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待，在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说，西湖如西施，或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理，只顾畅饮开怀。
苏轼回复陈公说：“事物的兴盛和衰败，是无法预料的。（这里）从前是长满荒草的野地，被霜露覆盖的地方，狐狸和毒蛇出没的所(suo)在。在那时，哪(na)里知道（今天这里）会有凌虚台呢？兴盛和衰败交替无穷无尽，那么高台（会不会）又变成长满荒草的野地，都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望，（看到）其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿（遗址），其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿（遗址），其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫（遗址）。回想它们一时的兴盛，宏伟奇丽，坚固而不可动摇，何止百倍于区区一座高台而已呢？然而几百年之后，想要寻找它们的样子，却连破瓦断墙都不复存在，已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢？一座高台尚且不足以长久依靠，更何况人世的得失，本就来去匆匆（岂不更难持久）？如果有人想要以（高台）夸耀于世而自我满足，那就错了。世上确实有足以依凭的东西，但是与台的存在与否是没有关系的。”
到底为取悦谁，叫我梳妆修饰仪容。
扔掉拐杖出门去拼搏一番，同行的人也为我流泪辛酸。
苏秦身佩相印游说六国，六国从此以后走向灭亡；他因反复无常卖主求荣，最终逃不掉车裂的祸殃。
（孟子）说：“（假如）有人报告大王说：‘我的力气足以举起三千斤，却不能够举起一根羽毛；（我的）眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢，却看不到整车的柴草。’那么，大王您相信吗？”
沙土能把人烤烂，想要喝水却点滴皆无。
少年人如果不及时努力，到老来只能是悔恨一生。
阴阳参合而生万物，何为本源何为演变？
从天亮直到天黑，所走之路究竟几里？
注释
⒀鲜：犹“斯”，此时。觏（gòu）：遇合。
84.闵：忧。妃：配偶。匹合：婚配。
④恚：愤怒。
⑴《荆州记》：“陆凯与范晔交善，自江南寄梅花一枝，诣长安与晔，兼赠诗。”唐汝谔《古诗解》则云：“晔为江南人，陆凯代北人，当是范寄陆耳。”这里用《赠范晔》题，乃暂从旧说。范晔：字蔚宗，顺阳山阴（今河南省淅川县东）人，南朝宋史学家、散文家。
名：作动词用，说出。
⑴惆怅：伤感，愁闷，失意。阶：台阶。
颓恩：恩情已绝之意。诚：果真。此句是说旧日的恩情果真是完全断绝了。
①[杨八]名敬之，在杨族中排行第八。柳宗元的亲戚，王参元的好朋友。