译文
二十年来历经沧桑患(huan)难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一(yi)场梦。
秋空上阴云连日不散(san),霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿(shou)在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那(na)里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清(qing)早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
我默默地翻检着旧日的物品。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
泪(lei)眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
注释
⑵白衣送酒:指江川刺史王弘派白衣仆人在重阳节给在篱边赏菊的陶渊明送酒事。白衣,古代官府衙役小吏着白衣。
歙(shè):县名。今安徽省歙县。
[15]沐风栉(zhì)雨:即“栉风沐雨”。风梳发,雨洗头,形容奔波的辛劳。
方塘:又称半亩塘,在福建尤溪城南郑义斋馆舍(后为南溪书院)内。朱熹父亲朱松与郑交好,故尝有《蝶恋花·醉宿郑氏别墅》词云:“清晓方塘开一境。落絮如飞,肯向春风定。”
208、令:命令。
(5)属(zhǔ主):写作。