译文
你我(wo)相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
我自由自在,吟诗万首不(bu)为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳(yang)城中。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河(he)山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一(yi)(yi)个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
游赏黄州的山水(shui),闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
注释
⑥中流:中央。扬素波:激起白色波浪。
⑵永丰:永丰坊,唐代东都洛阳坊名。
《河图括地象》:冯夷恒乘云车,驾两龙。白龟,事未详。
③塍(chéng):田间土埂。
①“一襟”句:一襟:满腔。宫魂断:用齐后化蝉典。宫魂,即齐后之魂。
(2)《楚辞》:“折芳馨兮遗所思。”
[20]美人:此为苏轼借鉴的屈原的文体。用美人代指君主。古诗文多以指自己所怀念向往的人。