译文
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老(lao)了,漂泊流落在湖湘的民间。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
葛草长得长又(you)长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
有一(yi)只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
到处都欠着酒债,那(na)是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
一日长似一年,闲(xian)暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
注释
琼瑶(qióng yáo):美玉。这两句是借用《诗经·木瓜》的话。《诗经·木瓜》有云: “投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。”“投我以木桃。报之以琼瑶。匪报也,水以为好也。”意思是要拿更好的东西来报答对方。诗人,指《木瓜》的作者。
轻柔:形容风和日暖。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
而:然而,表转折。
133. 持两端:手握两头,比喻对双方采取两面手法,不敢得罪或支持哪一方。
恢弘:这里是动词,形作动,意思是发扬扩大。也作“恢宏”。恢:大。弘:大、宽。