译文
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
持着(zhuo)拂尘在(zai)南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘(piao)荡着袅袅炊(chui)烟。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又(you)没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅(chang),戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒(jiu)醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活(huo)中的一大乐事。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣(rong)(rong)耀与耻辱的所在?
注释
(4)褚(chǔ)遂良:字登善,曾做过吏部尚书、同中书门下三品、尚书右仆射等官。唐太宗临终时命他与长孙无忌一同辅助高宗。后因劝阻高宗改立武后,遭贬忧病而死。韩瑗(yuàn):字伯玉,官至侍中,为救褚遂良,也被贬黜。
①练:白色的绢绸。
明于治乱:通晓国家治乱的道理
离忧:别离之忧。
⑴银蟾:月亮。潇湘:潇水和湘水合称,均在湖南境内。