译文
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里(li)还感觉到自己的(de)存在?身不在,痛苦何在?
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠(cui)的帷(wei)幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
为了活命我经常到异地去避难(nan),如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与(yu)画图中马的筋(jin)骨雷同。
院无风,柳丝垂(chui),闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
注释
馨香:这里指燃烧香蜡飘出的香气。
衣着:穿着打扮。
⑼贾氏:西晋贾充的次女。她在门帘后窥见韩寿,爱悦他年少俊美,两人私通。贾氏以皇帝赐贾充的异香赠寿,被贾充发觉,遂以女嫁给韩寿。韩掾:指韩寿。韩曾为贾充的掾属。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
[9]控弦:开弓。的:箭靶。
②[滫瀡(xiūsuǐ)]这里指淀粉一类烹调用的东西,泛指食物。滫,淘米水。瀡,古时把使菜肴柔滑的作料叫“滑”,齐国人称之为“瀡”。