译文
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
最难忘的是,一(yi)阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在(zai)那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色(se)使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
我是吴县人,来(lai)(lai)这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南(nan)行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
注释
⑧祝:告。
楚腰:代指美人之细腰。
⑤司空:官名。西周始置,春秋、战国时沿用。它的职责是掌管工程建设,包括修治道路。
⒁输税(shuì):缴纳租税。输,送达,引申为缴纳,献纳。《梁书·张充传》:“半顷之地,足以输税,五亩之宅,树以桑府。”
(19)犹得:还能够。得,能够。备:准备。晨炊:早饭。
载:又,且。耘:除草。耔(zǐ):在苗根培土。
(32)妣:已故母亲。
异法:刑赏之法不同。法:法制。
15. 亡:同“无”。
④风流沾惹:风流,指男女相恋。风流沾惹,是说这个刚成年的少女尚不解风流之事,是风流之事沾惹了她,而不是她去沾惹风流。