译文
桃花(hua)飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
火山高高耸立在赤亭口,五月的(de)火山上空火云厚。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
如果砍(kan)去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明(ming)月的光辉给家人传递思念了。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们(men)现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
注释
以......为......:认为......是......。
[1]近:是词的种类之一,属一套大曲中的前奏部分。自词和音乐分离,此字只是某个词牌名称的组成部分,已无实际意义。《好事近》:词牌名,流行于唐代,意为好戏快开始了,即大曲的序曲。又名《钓船笛》、《翠圆枝》、《倚秋千》等。
8.谏:婉言相劝。
91、增笃:加重。
青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。
27.不得:不能达到目的。
颜色:表情。