译文
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天(tian)寒地(di)冻,倍觉投宿人家清贫。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
那长期在外(wai)地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了(liao)的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
轮(lun)台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大(da)道,黄尘滚(gun)滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
注释
⑼清霜残雪:形容鬓发苍白,如同霜雪,谓年已衰老。思难任(rèn):忧思令人难以承受,即指极度忧伤。思,忧思。难任,难以承受。任:一作“禁”。
67、机:同“几”,小桌子。
乐:徐乐。二人为汉代著名文学家。
⑷怜:喜欢,欣赏。时事俭梳妆:当时妇女的一种妆扮。称“时世妆”,又称“俭妆”。时世:当世,当今。
长跪:伸直了腰跪着,古人席地而坐,坐时两膝着地,臀部压在脚后根上。跪时将腰伸直,上身就显得长些,所以称为“长跪”。
犬马怖惧之情:这是臣子谦卑的话,用犬马自比