译文
《摘得新》皇甫松 花,每一(yi)枝,每一叶,总是春。 欣赏管弦,品尝美酒,最是可心。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的(de)(de)(de)蛟龙出没猩鼯哀号。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
其一
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
打出泥弹,追捕猎物。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺(gui)。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
注释
厌厌:微弱貌;精神不振貌。
①蒿(hāo)里:魂魄聚居之地。
(1)寥(liáo)落:寂寞冷落。
②将:助词,用在动词和来、去等表示趋向的补语之间。
⑷忘忧:忘却忧虑。
⑵祖席:古代出行时祭祀路神叫“祖”。后来称设宴饯别的所在为“祖席”。
⑴贾谊:西汉文帝时政治家、文学家。后被贬为长沙王太傅,长沙有其故址。
⑴五松山:在今安徽省铜陵市南。媪(ǎo):老妇人。
⑴孔巢父,《旧唐书》有传。他早年和李白等六人隐居山东徂徕山,号“竹溪六逸”。谢病,是托病弃官,不一定是真病。李白这时正在浙东,诗中又怀念到他,故题用“兼呈”。