译文
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼(yan)清泪盈盈。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样(yang)但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡(wang)的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰(wei)问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好(hao),但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
永丰(feng)(feng)坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
2. 仓:贮藏谷物的建筑物。《吕氏春秋·仲秋》:“修囷(qūn)仓。”高诱注:“圆曰囷,方曰仓。”
⑧刺:讽刺。
②“暗香”三句:写寒梅凌雪开放。暗香:幽香,代指梅花。北宋林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”垂垂:降落貌。
骨肉:喻至亲。作者苦念故乡,见使者来迎,如见亲人,所以称之为骨肉。或谓曹操遣使赎蔡琰或许假托其亲属的名义,所以诗中说“骨肉来迎”。
14. 酿泉:泉的名字。因水清可以酿酒,故名。
(56)明堂基:明堂的基石