译文
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
清静的夜里坐在明月(yue)下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
你身(shen)怀美玉而不露,心有高才而不显。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向(xiang)客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广(guang)阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
浩荡的长风吹越(yue)几万里,吹过将士驻守的玉门关。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
注释
⑤阳台:楚王梦到与巫山神女欢会,神女离开时对楚王说:“旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
(8)芥:小草,此处用作动词。
宗庙:指皇家祖庙。狐兔:指吐蕃。颜之推《古意二首》:“狐兔穴宗庙。”杜诗本此。
41.伏:埋伏。
①盈盈:美好貌。此指女子之风姿、仪态的美妙动人。《古诗十九首》之二:“盈盈楼上女,皎皎当窗牖。”