译文
山间连绵阴雨刚(gang)刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
什么草儿不(bu)黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我(wo)等出征者,不被当人如尘土。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着(zhuo)一片空空泛泛的深绿。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用(yong)了,只有在无聊的时候,把它当作乐器(qi),弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
注释
死节:能够以死报国。死:为……而死。
[107]“忽不悟”二句:洛神说毕忽然不知去处,我为众灵一时消失隐去光彩而深感惆怅。不悟,不见,未察觉。所舍,停留、止息之处。宵,通“消”,消失。蔽光,隐去光彩。
十千:十千钱,言酒价之高以示尽情豪饮。
⑥桑野:种满桑树的田野。就:靠近。耕父:农人。
109、此态:苟合取容之态。