译文
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散(san)。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残(can)灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英(ying)雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流(liu)水中(zhong)漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐(ji)走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
像您(nin)这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
想此刻空山中正掉落松(song)子,幽居的友人一定还未安眠。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
注释
雪:这首词作于红一方面军一九三六年二月由陕北准备东渡黄河进入山西省西部的时候。作者在一九四五年十月七日给柳亚子信中说,这首词作于“初到陕北看见大雪时”。
⑥参:三,指星和日、月合而为三。
⑸捋(luō):顺着茎滑动成把地采取。
(39)众寡:人少。意思是兵力薄弱。
⑤故井:废井。也指人家。
4、绐:欺骗。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
⑸瓶:汲水器具。罄(qìng):尽。
[29]措:放置。这里是嵌置的意思。