译文
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰(jiang)归朝堂。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱(pu)入琴曲,
于是就想象着(zhuo)和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
溪谷荒凉人烟少,大(da)雪纷纷漫天飘。
爱耍小性子,一急脚发跳。
天天吟颂,心有所得,感觉众神(shen)拱卫在我身边。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
遍地铺盖着露冷霜清。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树(shu)遮蔽着碧台。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上(shang),一直(zhi)到天明。
注释
⑷这两句是插叙。张上若云:“补出孔明生前德北一层,方有原委。”按意谓由于刘备和孔明君臣二人有功德在民,人民不加剪伐,故柏树才长得这般高大;柏树的高大,正说明孔明的遗爱。际会,犹遇合。
⑥紫皇,道教传说中最高的神仙。
58、当世,指权臣大官。
环:四处,到处。
②“玄都”句:唐刘禹锡《戏赠看花诸君子》:“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。”玄都观,唐代长安城郊的一所道观。
⑸归来:回过来。丹青手:指画师毛延寿。
边月:边塞的月亮。这里的边塞指山东沿海登州卫等地。