译文
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
俯(fu)身看桥下细(xi)细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
泉水在山里是清澈的,出了(liao)山就浑浊了。
周先(xian)生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
飞转的漩涡,犹如滚(gun)滚车轮;水声轰响,犹如秦(qin)地焦雷。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失(shi)去了少年时追赶春天的心情。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤(gu)苦零丁。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
注释
之:到。
99.先威后文:先以威力后用文治。
⑺扬雄,西汉末年大赋家。其宅在成都少城西南角,一名“草玄堂”。扬雄尝闭门草《太玄经》,有人嘲笑他,他便写了一篇《解嘲》文。扬雄蜀人,自可终老于蜀,杜甫不过暂居(他曾有诗:“此生那老蜀?不死会归秦!”),所以说“错比”。但也不想像扬雄一样专门写篇文章来表明自己的心意。
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
④笙箫吹断水云间:笙箫,《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本作“凤箫”。《花草粹编》作“笙歌”。笙箫,笙和箫,泛指管乐器。吹断,吹尽。水云间,吕本二主词、侯本二主词、吴本二主词于“间”处空格。《全唐诗》、《花草粹编》、《古今词统》、《词综》等本中均作“水云闲”;《松隐文集》作“水云中”。水云间即水和云相接之处,谓极远。
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。
⑵荷尽:荷花枯萎,残败凋谢。擎:举,向上托。雨盖:旧称雨伞,诗中比喻荷叶舒展的样子。
⑽杜甫回来在闰八月,西北早寒,故有此景象。萧萧,兼写落叶。“抚”是抚念。抚念家事则满目凄凉,抚念国事则胡骑猖獗,因而忧心如焚。