译文
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人(ren)仍频(pin)频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去(qu)渐远(yuan)。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
斑鸠问:“是(shi)什么原因呢?”
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
鲁地的人听(ting)到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被(bei)当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风(feng)云于天下。
采莲女(nv)的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
注释
⑶棠梨:杜梨,又名白梨、白棠。落叶乔木,木质优良,叶含红色。
⒇俛【fǔ】:俯下身子。
5.渡头:渡口。余:又作“馀”。
⑺频移带眼:皮带老是移孔,形容日渐消瘦。
⑻遗言:指佛经所言。冀:希望。冥:暗合。
序:通“叙”,叙说。天伦:指父子、兄弟等亲属关系。这里专指兄弟。