译文
等到太尉自泾原节度使被征召为司农卿之时,(段太尉)告诫他的家属说:“经过岐州(zhou)时,朱泚倘若赠送财物,切不要接受。”等到过岐州之时,朱泚执意赠送大绫三百匹。太尉女婿韦晤坚决拒绝,推辞不掉。到了京都,太尉大发脾气说:“你们果真没有听我的话。”韦晤谢罪说:“居于卑下的地位,没有办法拒绝。”太尉说:“但是,无论如何,最终不可以把大绫放在我的住宅里。”把大绫送往司农寺的办公厅(ting),置放在梁木上面。朱泚谋反以后,太尉被杀,官吏将“栖木梁上”之事告诉了朱泚,朱泚叫人将大绫取下来看一看,看见原来封条上的标志都还保存着。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般(ban)的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭(guo)瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首(shou)弃原野。
注释
幽情:幽深内藏的感情。
率:率领。
(58)缘木而求鱼:爬到树上去捉鱼,比喻不可能达到目的。
15.请献十金:请允许我奉送(你)十金(作为杀人的酬)。请,和下文“请说之”的“请”,大致相当于现在的“请允许我”。金:量词,先秦以二十两(银子)为一金。
(6)郭璞诗:“神仙排云出,但见金银台。”
79.解羽:指太阳被射落,里面三足乌的羽翼散落下来。
24.〔闭〕用门闩插门。
寝疾:卧房。还:回,返回。家:指娘家。