译文
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
金石可镂(lòu)
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊(lang)。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外(wai)伤心?一半是对美(mei)好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上(shang)那皑皑白雪。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否(fou)曾经相识!
注释
⑥觱(bì)篥(lì):古代簧管乐器名。又称“茄管”、“管头”。出自西域龟兹,后传入内地。唐刘商《胡茄十八拍》第七拍:“龟兹愁中听,碎叶琵琶夜深怨。”
⑹无情:无动于衷。
(8)盖:表推测性判断,大概。
③侑酒:为饮酒助兴。
⑶孤臣:孤立无助或不受重用的远臣。江干:江边;江岸。