译文
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒(jiu)醉饭饱的方法。
伯强(qiang)之神居于何处?天地和气又在哪里?
应是常常想起一(yi)次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回(hui)家。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
打出泥弹,追捕猎物。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
想到这邦小人不讲信(xin)义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我(wo)开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
燕国的太子丹很害怕,就请求荆轲说:“秦军马上就要渡过易水,那么虽然我想长久地侍奉您,又怎么能够做得到呢?”荆轲说:“即使太子不说,我也要请求行动。假如空手而去,没有什么凭信之物,那就无法接近秦王。现在的樊将军,秦王用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图献给秦王,秦王一定高兴地召见我,我就有办法来报答太子了。”太子说:“樊将军因为走投无路,处境困窘而来归附我,我不忍心(xin)由于自己个人的私仇而伤害长者的心意,希望您另外考虑(lv)对策吧!”
注释
大都不过参(sān)国之一:大城市的城墙不超过国都城墙的三分之一,参,同“三”。
钿车:装饰豪华的马车。
⑥断魂:形容极其哀伤。
纤介,介同芥,纤丝与草籽,比喻极微小。
174.负子肆情:负子:即“负兹”,“负兹”即“负菑”,意指藉草而卧。肆情,指行淫佚之事。闻一多说:“适当深夜,有狄女不宁息室中,而潜行微径,以与恒相会。”
⑤而翁:你的父亲。
202. 尚:副词,还。
18.“环堵”一句:用陶渊明《五柳先生传》“环堵萦然,不蔽风日”成句,谓室内空无所有。
[34]亏:欠缺。分:情分。日亲:一天比一天亲密。