译文
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
我愿意变为海石(shi)榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下(xia),时时牵拂你的绣花衣裙。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思(si)贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留(liu)下来教你检视翰林院(yuan)草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说(shuo)都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄(xiao)里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
注释
⑶亦:也。
③障泥:披在马鞍旁以挡溅起的尘泥的马具。
⑶况复:何况,况且。《陈书·江总传》:“况复才未半古,尸素若兹。”
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
(59)昔范蠡(lǐ)不殉会(kuài)稽之耻:前494年(鲁哀公元年)越王勾践兵败,率五千人被围在会稽山,向吴王夫差求和,范蠡作为人质前往吴国,并未因求和之耻自杀殉国。范蠡,字少伯,春秋楚国宛(今河南省南阳县)人,是辅助勾践振兴越国、兴师灭吴重要谋士。后至齐,改名鸱夷子皮。晚年经商,称陶朱公。