译文
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉(mai)脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上(shang)一面也已经是夜深时分。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起(qi)遥远的家乡。
说:“回家吗?”
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡(dang)之感。
宋人陈(chen)谏议家里有一匹劣马,性情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商(shang)人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
注释
(23)文:同“纹”。
192. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
⑴间关:车行时发出的声响。舝(xiá):同“辖”,车轴头的铁键。
⑶休光:盛美的光辉,光华。
⑨屋食:房租和伙食费。当:相当的价值。
⑨南浦:指分别的地方:南朝梁·江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
致酒:劝酒。