译文
西湖风光好,驾轻舟划短(duan)桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小(xiao)木筏,可代替出入江河的小舟。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
这里的欢乐说不尽。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
当时(shi)夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
在咸阳桥上遇(yu)雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮(mu)霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
大清早辞别著名的黄鹤(he)楼。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
注释
⑥鼎湖龙去:《史记··封禅书》载,黄帝铸鼎荆山之下,鼎成,有龙来迎,黄帝乘龙升天而去。后人遂以鼎湖龙飞为典故,指皇帝死去。这一句即用该典,指宋端宗及帝昺已死。
⑺手为错:是说两手皴裂如错石(磨刀石)。一说,“错”应读为“皵”(què雀),皮肤皴裂。
雁程:雁飞的行程。
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。
⑻重嗅:反复闻嗅。
(17)魏:诸侯国名,在今山西芮县北。
⑤飞鸿:天空中的鸿雁。
138.害:损害,减少。信:诚信。