译文
回来(lai)吧,那里不能够长久留滞。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在(zai)水(shui)堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还(huan)(huan)有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪(lang)费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
魂魄归来吧!
注释
2.巴人:①古巴州人。②古曲名。“《阳春》无和者,《巴人》皆下节。”晋张协《杂诗》之五试为《巴人》唱,和者乃数千。此诗中指古巴州人。
浃(jiā):湿透。
⑿这以下又宕开,借古柏之难载,以喻大才之难为世用。《文中子》:“大厦之倾,非一本所支。”古柏重如丘山,故万头牛也拖不动。
15、量:程度。
伤:哀伤,叹息。
(1)越:指越礼。展禽,即柳下惠(季),鲁大夫。
(48)九江:郡名,辖境相当今安徽省淮河以南、巢湖以北地区。
12. 包虎句:谓天下太平,不再用武,兵器收藏。包虎,以虎皮包干戈。《礼记》:武王克殷反商,倒载干戈,包以虎皮。郑玄注:包干戈以虎皮,明能以武服兵也。正义曰:虎,武猛之物也,用此虎皮包裹兵器,示武王威猛能制服天下之兵戈也。戢,藏兵也。戢,读jí。
(14)鸧鹒(cānggēng):鸟名。即黄鹂。