译文
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在(zai)吴越一(yi)带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着(zhuo)一叶扁舟,在我的梦中(zhong)来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
回到家进门惆怅悲愁。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁(pang)轻(qing)轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
雪(xue)花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲(qu)》接着再弹《六幺》。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
注释
⑴书:《全唐诗》作“信”。
⑶后会:后相会。
(10)从事:宋以前的官名,这里指属员。作者当时在凤翔府任签书判官,是陈希亮的下属。
101. 著:“着”的本字,附着。
艺苑:艺坛,艺术领域。