译文
美好的(de)(de)(de)日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百(bai)零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨(mo)时光。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
注释
(36)克配上帝:可以与上帝之意相称。
8、云鹏:大鹏,指谢安。
①纠纠:缭缭,缠绕,纠结交错。《葛屦》佚名 古诗(jù具):指夏天所穿葛绳编制的鞋。
13.突梯:圆滑的样子。滑稽(gǔ jī):一种能转注吐酒、终日不竭的酒器,后借以指应付无穷、善于迎合别人。如脂如韦:谓像油脂一样光滑,像熟牛皮一样柔软,善于应付环境。洁楹:度量屋柱,顺圆而转,形容处世的圆滑随俗。洁,借为"絜(xié)",《楚辞补注》引《文选》亦作"絜"。
⑩过听:误信流言。隙:隔阂。捐:抛弃。
(4)关:这里是关切、关怀之意。
(66)述造:即"述作"。不:同"否"。
44.之徒:这类。