译文
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
昔日游赏于高阁中(zhong)的滕王如(ru)今无处可觅,
葛藤缠绕绵绵长,在(zai)那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫(jiao)人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
再大的海风也吹不断,江上(shang)月光却能直透其中。
奋勇搏杀,没(mei)人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道(dao)气爽秋高。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
注释
⑵潘郎:指晋潘岳。岳少时美容止,故称。潘岳字安仁,晋中牟人。美姿容,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。《晋书》有传。南朝陈徐陵《洛阳道》诗之一:“潘郎车欲满﹐无奈掷花何。”宋史达祖《夜行船》词:“白发潘郎宽沈带﹐怕看山﹐忆他眉黛。”明叶宪祖《夭桃纨扇》第一折:“河阳城里斗丰神﹐好映潘郎彩色新。”宁太一《秋兴四叠韵》之二:“潘郎老去情丝减﹐谁与重栽一县花?”后亦以代指貌美的情郎。
[11]鱼贯:游鱼先后接续。飞梁:凌空飞架的桥梁。
④因缘:佛教指产生结果的直接原因和辅助促成结果的条件或力量。
(28)花钿:用金翠珠宝等制成的花朵形首饰。委地:丢弃在地上。
⑥忮(zhì):嫉恨。