译文
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟(zhen)自酌无友无亲。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风(feng)吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那(na)悦耳的琴声。如今(jin)已到了暮(mu)春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
雾露团团凝(ning)聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
南面那田先耕(geng)上。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只(zhi)把聋哑装。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
注释
⑸胜:尽。
五陵:唐颜师古在《汉书》注文中指出:”五陵,谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。“汉高祖葬长陵,惠帝葬安陵,景帝葬阳陵,武帝葬茂陵,昭帝葬平陵,均在渭水北岸,今陕西省咸阳市附近。五陵,后来多指豪门贵族聚居之地,也指豪门贵族。
⑦砧[zhēn]声捣:捣衣的声音,古代妇女将秋冬衣物置于砧上用棒槌捶洗,叫捣寒衣。蛩[qióng]:蟋蟀。漏:计时工具。
⑷悠悠:形容忧思不尽。
⑷孙子仲:即公孙文仲,字子仲,邶国将领。