译文
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
魂魄归来吧!
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投(tou)一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着(zhuo)耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘(lian)幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却(que)不知道春光到来了谁(shui)家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
注释
⑴“李生”句:李生,指李白。杜甫与李白天宝四载(745年)在山东兖州分手后,一直未能见面,至此已有十六年。
(39)雁山:雁门山。在今山西原平县西北。
⑿这两句是要巢父见到李白时代为问好。“问讯”一词,汉代已有,唐代诗文中尤多。如韦应物诗“释子来问讯,诗人亦扣关”,杜诗如“问讯东桥竹,将军有报书”,并含问好意。禹穴有二,这里是指浙江绍兴县的禹穴。
⑥丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。
⑷乍:起初,刚刚开始。金缕缝:用金钱缝成的农服。
⑤陆游(1125-1210),字务观,号放翁,南宋山阴人。诗风豪放,气魄雄浑,近似李白,有“小太白”之称。著述颇丰,有《剑南诗稿》、《渭南文集》等。