译文
我坐在窗前,可以望见西岭上(shang)堆积着终年不化的(de)积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
流(liu)离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人(ren),只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多(duo)少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘(lian),只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念(nian)。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角(jiao)悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
注释
白玉盘:指晶莹剔透的白盘子。
⑴翠色:草色。翠:一作“草”。连:一作“迷”。
神秀:天地之灵气,神奇秀美。
④越处子:即越女。春秋越国,南林会稽一个山野少女,在竹林中奇遇一化身老翁的通灵白猿,白猿以竹枝为剑与少女对阵,遂长啸一声而去。少女悟出用剑法,与越王勾践坐而论剑。越王赐其号曰“越女”,称“当世莫胜越女之剑”。
(16)抎(yǔn):同“陨”,坠落。
⑤急走:奔跑。
⑷万劫:犹万世,形容时间极长。佛经称世界从生成到毁灭的过程为一劫。杨齐贤注:“劫,世也。儒谓之世,道谓之尘,佛谓之劫。”太极:这里指天地未分以前的元气。
亟(jí):急忙。