译文
金石可镂(lòu)
月榭旁有(you)一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像(xiang)苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞(xiu)愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着(zhuo)锦绣衣裳的荣耀。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情(qing)侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
谋取功名却已不成。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
我在月下沉吟(yin),久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
注释
4.泪眼二句:陈廷焯《词则·大稚集》卷一:“‘双燕’二语映首章。”
“地维赖以立”两句:是说地和天都依靠正气支撑着。地维:古代人认为地是方的,四角有四根支柱撑着。天柱:古代传说,昆仑山有铜柱,高人云天,称为天柱,又说天有人山为柱。
⑵慆(tāo)慆:久。
朔风:北风。朔,一作“旋”。
旧日恩:一作“昔日恩”。
12.屠肆(sì):屠宰铺。肆:旧时指铺子,商店。
⑵施(yì):蔓延。中谷:山谷中。
⑵汲(jí):取水。湘:湘江之水。楚:西山古属楚地。
⑵常时:平时。