译文
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不(bu)顾芳春将逝去。寒食路上长满了野(ye)草闲花。他车马又在谁家树上系?
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点(dian)尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
其一
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下(xia)的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室(shi),又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
注释
55.径:直。复:曲,指川谷水流曲折。
⑦何逊诗:“独守故园秋。”《杜臆》:松桂发,犹言松菊犹存。张正见诗:“松桂此真风。”
2. 仓:贮藏谷物的建筑物。《吕氏春秋·仲秋》:“修囷(qūn)仓。”高诱注:“圆曰囷,方曰仓。”
⑸排闼(tà):开门。语出《汉书· 樊哙传》:“高帝尝病,恶见人,卧禁中,恶见人,卧禁中,诏户者无得入群臣。哙乃排闼直入。”闼:小门。送青来:送来绿色。
⑸烽火:古代用于军事通信的设施,遇敌情时点燃狼粪,以传警报。
⑿草头露:草头的露水,一会儿就干掉,比喻生前富贵不长久。
厚将得众:势力雄厚,就能得到更多的百姓。众,指百姓。
(10)曾见(jiàn):曾经见过。