译文
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
上阳宫人哪,苦可以(yi)说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生(sheng)孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
头(tou)上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣(yi)娱亲。
其二:
作为君王不容易,当臣子实(shi)在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警(jing)告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
锦江有一位先生头戴黑色方巾(jin),他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
但愿这大雨一连三天不停住,
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
注释
②斯:代词,意为“这”,表示语境中所指的事物。
138.登立为帝,孰道尚之:立,位。道,导引。王逸《章句》:“言伏羲始画八卦,修行道德,万民登以为帝,谁开导而尊尚之也?”
⑹碧玉搔头:一种碧玉做的簪子。《西京杂记》载:“(汉)武帝过李夫人,就取玉簪搔头;自此后,宫人搔头皆用玉。”
焉:兼词,相当于“于之”,“于此”,从这里。
318、偃蹇(yǎn jiǎn):盛多美丽的样子。
⑹斗(dǒu)城:汉长安故城,这里借指汴京。