译文
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在(zai)巨石上沸腾。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都(du)已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一(yi)旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于(yu)辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠(chong)爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难(nan)以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什(shi)么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
注释
(7)天池:天然形成的大海。
③磻(音波):用生丝做绳系在箭上射鸟叫做弋,在系箭的丝绳上加系石块叫做磻。皋:水边地。这句是说在皋泽之地弋鸟。
红、翠:借代修辞,代指红花与绿叶。
(6)玄宗:指唐玄宗。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
(13)踟蹰(chí chú):徘徊不前貌。
南冠:楚冠,这里是囚徒的意思。用《左传·成公九年》,楚钟仪戴着南冠被囚于晋国军府事。深:一作“侵”。
2.斯:这;这种地步。