译文
绝顶望(wang)东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住(zhu)得很远,没有来,因而停下等候他。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
苍苔盖满(man)石块雕(diao)砌的井栏--
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
乱我心思的今日,令人烦忧(you)多多。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众(zhong)的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
但愿这大雨一连三天不停住,
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
注释
(9)越:超过。
(43)运于掌:运转在手掌上,比喻称王天下很容易办到。
⑷红蕖(qú):荷花。
穿:穿透,穿过。
楚山修竹:古代蕲州(今湖北省蕲春县)出高竹。《广群芳谱·竹谱》:“蕲州竹:出黄州府蔪州,以色匀者为,节疏者为笛,带须者为杖。”修,长。
23、众服为确论:大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。为:(认为)是。