译文
可(ke)叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
和老友难得见了面,痛快地畅(chang)饮一杯酒。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身(shen)份的紫色丝带。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
黄河岸边。如今开始冰雪(xue)消融。长(chang)安城里,却正当落花时节。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
晃动的烛焰(yan)点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别(bie)的情绪。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
注释
[12]物无遁形:谓在亭上看灵隐景物,一览无遗。“物”,指景物。“遁形”,隐藏形态,指山水草木被遮蔽而看不见。
⑨缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦:意为在战争中流离失所,人已衰老,所作词反而更觉痛苦。缃帙,书卷。流离,散失。风鬟,头发散乱的样子。三五,指旧历正月十五夜。
6.寄意寒星:语出宋玉《九辩》:“愿寄言夫流星兮”。宋玉以流星比贤人。这里的寒星从“流星”转化而来。寄意寒星,是说作者当时远在国外,想把自己一片爱国赤诚寄托天上的寒星,让它代为转达于祖国人民。
⑵伐:砍伐。薪:柴。南山:城南之山。
刑:罚。
⑺将:与。沮溺:指春秋时两位著名隐士长沮、桀溺。见《论语·微子》。
用《孟子·尽心下》“尽信书则不如无书“意。
⑵绿竹:一说绿为王刍,竹为扁蓄。猗(ē)猗:长而美貌。猗,通“阿”。