译文
昭阳殿里的(de)姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
游子长吁互相(xiang)劝导勉励,为什么要来(lai)吴关啊?
再次来到苏州(zhou),只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不(bu)能与我同归呢?我好像(xiang)是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟(niao)像被驯服一样自然成群。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往(wang)回流。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空(kong)作一名献纳之臣。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
注释
嗔:生气。
(3)缘饰:修饰
而(疑邻人之父):表示转折关系。15、家:家里的人。古今异义
身残处秽:指因受宫刑而身体残缺,兼与宦官贱役杂处。
⑶郑子真:汉时谷口人。《杨子·法言·问神篇》:“谷口郑子真不屈其志,而耕乎岩石之下,名震于京师。”这里是作者回忆自己十年的田园生活。
[2]绮窗:雕刻有花纹的窗户。
(15)顾计不知所出耳:只是想不出什么办法罢了。顾,不过,只是,表轻微转折。
(32)这四句诗出自《诗·大雅·板》。辑:和顺。协:融洽。绎:同“怿’,喜悦。莫:安定。
白:秉告。