译文
金粟轴的(de)古筝发出优美的声音,那素手(shou)拨筝的美人坐在玉房前。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗(shi)篇可跟曹植相近。
唐军将士(shi)誓死横扫匈奴奋不顾身,
哪(na)里有长达万(wan)里的大袍,把(ba)四方全都覆盖,无边无垠。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看(kan)。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
注释
⑤杂言:尘杂之言,指仕宦求禄等言论。但道:只说。这句和下句是说和村里人见面时不谈官场的事,只谈论桑、麻生长的情况。
韩曾:唐朝的韩愈、宋朝的曾巩。流亚:匹配的人物。
[10]锡:赐。
⑹韩信,汉高祖刘邦的开国功臣,辅佐高祖定天下,与张良、萧何并称汉兴三杰。后被吕后所害,诛夷三族。兀的般:如此,这般。证果:佛家语。谓经过修行证得果位。此指下场,结果。
⑻慵将照:懒得拿起镜子来照。慵:懒散。将:拿。
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。
16、明公:对县令的尊称
②湿:衣服沾湿。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。