译文
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山(shan)水,这一回不受拘束。做一个闲散之人(ren)。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前(qian)!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论(lun)伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会(hui)清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音(yin)了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富(fu)兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说(shuo)亲更感到悲伤。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
注释
[24]松柏:古人常在坟墓边植以松柏,这里喻指陈伯之祖先的坟墓。不剪:谓未曾受到毁坏。
烟中:烟雾缭绕之中。
17、苦秦:苦于秦(的统治)。
叱嗟:怒斥声。而:你的。
⑹狐裘(qiú):狐皮袍子。锦衾(qīn):锦缎做的被子。锦衾薄(bó):丝绸的被子(因为寒冷)都显得单薄了。形容天气很冷。
小臣:杜甫自谓。鲁钝:粗率,迟钝。
⑷嫦娥:多种说法,有说中国神话人物、后羿之妻等。
⑦汩:淹没