译文
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称(cheng)雄。
剑(jian)工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
虽然缺乏敢于谏诤(zheng)的气魄,总惟恐(kong)皇上思虑有所疏失。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭(gong),石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼(lou)空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
注释
⑷小会:指两个人的秘密相会。幽欢:幽会的欢乐。离情别绪:分离前后惜别、相思的愁苦情绪。
24.岂:难道。
(25)明主之至心:指燕昭王招用贤才的至诚之心。
(36)庚戌:庚戌年,前文有“术者谓我岁行在戌年将死”。
⑵东西:指东、西两个方向。
⑹吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。一作“横刀”。
⑴ 流盼:犹流眄,流转目光观看。