译文
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿(shi)了西湖依依的泪雨。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早(zao)些开放。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于(yu)(yu)向天下宣传叙述,于是写(xie)了这篇文章。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩(zhao)着山头。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
注释
9、上下一白:上上下下全白。一白,全白。一,全或都,一概。
[25]太息:叹息。
104、绳墨:正曲直之具。
⑾羁旅:漂泊流浪。
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。
⒀青楼:古时指女子所居之楼。曹植《美女篇》:“青楼临大路,高门结重关。”
(9)以——因为。一念之贞——一时信念中的贞节观。贞,封建礼教对女子的一种要求。忠诚地附属于丈夫(包括仅在名义上确定关系而实际上未结婚的丈夫),不管其情况如何,都要从一而终,这种信念和行为称之为“贞”。
⑴天宝后:指安史之乱以后。开篇是以追叙写起,追溯无家的原因,引出下文。庐:即居住的房屋。但,只有,极为概括也极为沉痛地传达出安禄山乱后的悲惨景象:什么都没有,唯有一片蒿藜(也就是野草)。