译文
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游(you)。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
若有一言不合妾之(zhi)意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问(wen),不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾(bin)经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感(gan)到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚(shang)且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
注释
绝 :断绝。
⑦侔(móu):相等。
“行殿”:行宫。皇帝出行在外时所居住之宫室。唐李昂《戚夫人楚舞歌》:“风花菡萏落辕门,云雨徘徊入行殿。”
恒:常常,经常。
⑺未省(xǐng):不懂得。丝篁(huáng):弹拨乐器,此指琴。