译文
城里拥挤着十万人家,熙(xi)熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天(tian)气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
蓬莱仙山上一株(zhu)株干枯老树托着苍苍茫茫的乱(luan)云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此(ci)再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝(si)春意留存。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
注释
⑷江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
苏武节:《汉书·李广苏建传》载,汉武帝时,苏武出使匈奴,匈奴人要他投降,他坚决拒绝,被流放到北海(今西伯利亚贝加尔湖)边牧羊。为了表示对祖国的忠诚,他一天到晚拿着从汉朝带去的符节,牧羊十九年,始终贤贞不屈,后来终于回到汉朝。
21. 故:所以。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
(45)与设方计:替债务人想方设法。
17、是:代词,这,这些。
(4)卒(cù)然:卒同“猝”。突然。