译文
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要(yao)插满头而归。
修美的(de)品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前(qian)的明月高高地挂在天上。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精(jing)卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海(hai)游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念(nian)念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
注释
⑹碧玉搔头:一种碧玉做的簪子。《西京杂记》载:“(汉)武帝过李夫人,就取玉簪搔头;自此后,宫人搔头皆用玉。”
⑹但是:但凡是,只是。薄命:命运不好,福分差。
⑼学长生:指隐居山林,求仙学道,寻求长生不老。
(11)掊(póu)克:聚敛,搜括。
子规:鸟名,一名杜鹃。鸣声凄切,能动旅客归思。
(9)卒:最后