译文
清(qing)晨,连绵起伏的鲁山,千峰(feng)竞秀,忽高忽低,蔚为(wei)壮观,正好迎合了我爱好自然(ran)景色的情趣。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒(jiu)驶于水中一样危险。
墓碑上(shang)的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此(ci)文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
注释
毒:危害。
(26)形胜,优美的风景。
②春岁:指天宝七年春,与白毫子游历八公山。
(17)八极:八方极远之地。闲:大,广阔。两句意为:凭崖眺望远方的尽头,天空显得格外宽阔。
⑨谢公雅志:《晋书·谢安传》载:谢安虽为大臣,“然东山之志始末不渝”,“造讽海之装,欲经略初定,自江道还东。雅志未就,遂遇疾笃”。雅志,很早立下的志愿。
⑴韩绰:事不详,杜牧另有《哭韩绰》诗。判官:观察使、节度使的属官。时韩绰似任淮南节度使判官。
21.觯(zhì):疑当作觚,是一种写字用的笔。京兆:指张敞。张敞在汉宣帝时做京兆尹,曾为妻画眉,长安中传张京兆眉怃。拟京兆:模仿张敞画眉。
⑴公︰鲁隠公。齐侯︰齐僖公。郑伯︰郑庄公。