译文
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
那去处(chu)恶劣艰险到了这种地步;
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受(shou)到很严的限制,无法(fa)实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗(zong)元向您问好。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷(leng)眼相看。
冰雪堆满北极多么荒凉。
日落之时相伴归(gui),取酒(jiu)慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
谢灵运(yun)先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
注释
翠微路:指山间苍翠的小路。
(2)匡庐:即庐山,又名匡山,在今江西省九江市南。山多巉岩峭壁、飞泉怪树。著名的瀑布有开先寺瀑等。
④霁(jì):晴。
4.妇就之 就:靠近;
⑵墨池:《法书要录》载:“弘农张芝善草书,改临学书,池水尽墨。”《太平寰宇记》:“墨池,王右军洗砚池也。”《方舆胜览》载:“绍兴府成珠寺本王羲之故宅,门外有二池,曰墨池、鹅池。”
①甘州:唐教坊曲名。《唐书·礼乐志》:“天宝间乐曲,皆以边地为名,若凉州、甘州、伊州之类。”